Exemplos de uso de "надіслали" em ucraniano

<>
Свої вітання надіслали московські кінематографісти. Свои приветствия прислали московские кинематографисты.
Привітання Обамі надіслали світові лідери. Поздравления Обаме направили мировые лидеры.
Ми надіслали вам лист з підтвердженням. Мы отправили вам письмо с подтверждением.
Мені не надіслали Ліцензійного Ключа. Мне не прислали Лицензионный Ключ.
"Ми надіслали листи посольствам цих країн. "Мы направили письма посольствам этих стран.
Надіслали навіть офіційного листа через FedEx. Отправили даже официальное письмо через FedEx.
Користувачі надіслали більше 245 тисяч варіантів назв. Пользователи прислали больше 245 тысяч вариантов названий.
Переважну більшість конкурсних пропозицій надіслали чоловіки - 69%. Подавляющее большинство конкурсных предложений прислали мужчины - 69%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.