Exemplos de uso de "назвав" em ucraniano

<>
mostrar
Адвокат Полозов назвав це блюзнірством Адвокат Полозов назвал это кощунством
Цицерон назвав Геродота "батьком історії". Цицерон "отцом истории" называл Геродота.
Майкл Блумберг назвав зловмисника "вовком-одинаком". Майкл Блумберг назвал его "волком-одиночкой".
Нардеп назвав своє викрадення спецоперацією. Нардеп считает свое похищение спецоперацией.
Cosmopolitan назвав Усика "Чоловіком року" Cosmopolitan назвал Усика "Мужчиной года"
Платон назвав Сапфо "десятою музою". Платон называл ее "десятой музой".
Тромбоніст Майк Зверін назвав Янга "Моцартом джазу". Тромбонист Майк Зверин назвал его "Моцартом джаза".
Ющенко публічно назвав її "бомжем". Ющенко публично назвал ее "бомжом".
Цю вимогу Кант назвав категоричним імперативом. Этот закон Кант называет категорическим императивом.
П. Павлов назвав динамічним стереотипом. Павловым была названа динамическим стереотипом.
Цей внутрішній устрій Бутлеров назвав "хімічною будовою". Эту внутреннюю структуру Бутлеров называл "химическим строением".
Уолкер назвав "примітивною паровою атмосферою". Уолкер назвал "примитивной паровой атмосферой".
Уінстон Черчілль назвав Семилітню війну "першою світовою". Черчилль называл Семилетнюю войну "первой мировой войной".
Кобзон назвав Україну "русофобською країною" Кобзон назвал Украину "русофобской страной"
Девід Рокфеллер назвав її "цікавою". Дэвид Рокфеллер назвал её "интересной".
Ющенко назвав таку ціну неприйнятною. Ющенко назвал этот шаг неприемлемым.
"Газпром" назвав Україну "транзитним шантажистом" "Газпром" назвал Украину "транзитным шантажистом"
Він назвав Асада "маріонеткою іранців". Он назвал Асада "марионеткой иранцев".
Андрєєв назвав її Трояндою Світу. Андреев назвал её Розой Мира.
Він назвав його аморальним типом. Он назвал его аморальным типом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS