Exemplos de uso de "назву" em ucraniano com tradução "название"

<>
Регулярні виплати отримали назву ануїтетів. Регулярные выплаты получили название аннуитетов.
також Маккензі дав назву пирога. также Маккензи дал название пирогу.
Підприємство отримало назву "Горлівський машинобудівник". Предприятие получило название "Горловский машиностроитель".
Брама також носила назву "Галицької". Ворота также носили название "Галицкие".
Це явище одержало назву автоматії. Это свойство получило название автоматии.
Інструмент отримав назву "Бандура Страдіварі". Инструмент получил название "Бандура Страдивари".
Пристрій отримало назву Dream Chaser. Аппарат имеет название Dream Chaser.
Такі вірування отримали назву солярних. Такие верования получили название солярных.
Назву "Славія" дано головним архітектором. Название "Славия" дано главным архитектором.
Вона отримала назву "ісламський динар". Валюта получила название "исламский динар".
Назву треку Мей не повідомив. Название трека Мэй не сообщил.
Вона має теоретичну назву Тейя. Теоретическое название она носит Тейя.
Назву "юденрат" замінили на "комісаріат". Название "юденрат" изменили на "комиссариат".
Клайпеда неодноразово міняла свою назву. Клайпеда неоднократно меняла своё название.
Товарну пропозицію (назву Товарної пропозиції); Товарное предложение (название Товарного предложения);
Назву отримала за Повітрофлотським проспектом. Название получила по Воздухофлотскому проспекту.
він придумав назву "Глюкофаж" (фр. он придумал название "Глюкофаг" (англ.
Букет "Маленьке щастя" виправдовує назву. Букет "Маленькое счастье" оправдывает название.
Запишіть його назву і збережіть. Запишите его название и сохраните.
Ансамбль отримує назву "Червона рута". Ансамбль получает название "Червона рута".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.