Exemplos de uso de "називає" em ucraniano com tradução "называть"

<>
Свою картину Жено називає "терапевтичною". Свою картину Жено называет "терапевтической".
Народ називає цю місцевість "Монастирище". Народ называет эту местность "Монастырище".
Гілфорд називає шість типів продукту: Гилфорд называет шесть типов продукта:
People називає реакцію артиста "безцінною". People называет реакцию артиста "бесценной".
Кремль називає цих людей "добровольцями". Кремль называет этих людей "добровольцами".
носить протези, які називає граблями. носит протезы, которые называет граблями.
Щасливий тато називає дочка Мімі. Счастливый папа называет дочь Мими.
Опозиція називає "всенародне обговорення" примусовим. Оппозиция называет "всенародное обсуждение" принудительным.
Правда, дехто називає скромніші цифри. Хотя эксперты называют более скромные цифры.
Татищев називає його матір Малфрідою. Татищев называет его мать Малфридой.
Шкіпер називає його "Сумні Очі". Шкипер называет его "Грустные Глазки".
Серед можливих причин Данилишин називає: Среди возможных причин Данилишин называет:
Своїм ідеалом називає Маргарет Тетчер. Своим идеалом называет Маргарет Тэтчер.
Дехто називає його імперським істориком. Некоторые называют его имперским историком.
Цицерон називає його "найхоробрішим воїном"; Цицерон называет его "храбрейшим воином";
Аслан називає її Сьюзен Великодушна. Аслан называет ее Сьюзен Великодушная.
Фома називає таке буття субстанцією. Он называет такое бытие субстанцией.
Перший вид він називає "пророцтвом". Первый вид он называет "пророчеством".
Теорію Дарвіна вчений називає "недопрацьованою". Теорию Дарвина ученый называет "недоработанной".
Дехто називає це Божим планом. Некоторые называют это Божьим планом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.