Exemples d'utilisation de "найбільший" en ukrainien

<>
Найбільший імпортний бренд в Німеччині Крупнейший импортный бренд в Германии
Найбільший інтерес представляють заводські породи. Наибольший интерес представляют заводские породы.
Бхімрао Амбедкар - найбільший після Будди. Бхимрао Амбедкар - величайший после Будды.
Лось - найбільший вид серед сучасних оленів. Лось - самый крупный из современных оленей.
"Наутілус" - найбільший приватний підводний човен. "Наутилус" - самая большая частная подлодка.
вирушаючи в інше місце, найбільший еволюційний трепет отправляясь куда-то еще, самый большой эволюционный трепет
Янгон - найбільший транспортний вузол країни. Янгон - крупнейший транспортный узел страны.
Глинисті рівнини - займають найбільший простір. Глинистые равнины - занимают наибольшее пространство.
Гуань Ханьцін - найбільший китайський драматург. Гуань Ханьцин - величайший китайский драматург.
Фосса - так називається найбільший хижак Мадагаскару. Фосса - самый крупный хищник на Мадагаскаре.
Найбільший порт Дунаю Лінц (нім. Крупнейший порт Дуная Линц (нем.
Найбільший обертовий момент, кгс м.... Наибольший крутящий момент, кгс м....
Реньо - безперечно найбільший колорист нового часу. Реньо - бесспорно величайший колорист нового времени.
Тритон - найбільший серед супутників Нептуна. Тритон - это крупнейший спутник Нептуна.
Озеленення дахів дає найбільший ефект... Озеленение крыш даёт наибольший эффект...
Їжа для вайшнавів - найбільший дар Бога. Пища для вайшнавов - величайший дар Бога.
Найбільший в країні бальнеологічний курорт. Крупнейший в стране бальнеологический курорт.
Максимальний, мінімальний, найбільший, найменший елемент. Максимальные, минимальные, наибольший и наименьший элементы.
Найбільший злочин тут прирівнюється до найбільшого самопожертвування. Величайшее преступление здесь приравнивается к величайшему самопожертвованию.
Megapolis - найбільший український рекламний холдинг. Megapolis - крупнейший украинский рекламный холдинг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !