Exemplos de uso de "найбільші" em ucraniano

<>
Назвіть найбільші італійські міста-республіки. Назовите крупнейшие итальянские города-республики.
Вона очолила найбільші чарти Британії. Она возглавила наибольшие чарты Британии.
Назвіть найбільші праві притоки Дніпра. Назовите самые правые притоки Днепра.
Острови західної Океанії - найбільші і гористі. Острова западной Океании самые крупные и гористые.
Найбільші банки монополізували фінансову сферу. Крупнейшие банки монополизировали финансовую сферу.
Найбільші досягнення Фундації "Відкритий Діалог" Наибольшие достижения Фундации "Открытый Диалог"
Найбільші пароплавства: Чорноморське, Азовське, Українсько-Дунайське. Самые пароходства: Черноморское, Азовское, украинская-Дунайское.
2) У людини Ч. - найбільші кістки лицьового черепа. 2) У человека Ч. - самые крупные кости лицевого черепа.
Найбільші річки: Рейн, Мозель, Лан. Крупнейшие реки: Рейн, Мозель, Лан.
Найбільші труднощі викликає датування напису. Наибольшие трудности вызывает датировка надписи.
Найбільші рибопереробні комбінати - Пярнуський, Талліннський, Тартуський. Самые рыбоперерабатывающие комбинаты - Пярнуский, Таллиннский, Тартуский.
Найбільші родовища - Долинське і Бориславське. Крупнейшие месторождения - Долинское и Бориславское.
Морські таргани - найбільші ракоподібні Балтійського моря. Морские тараканы - наибольшие ракообразные Балтийского моря.
Найбільші низовинні рівнини - Амазонська, Орінокська, Ла-Платська. Самые низменные равнины - Амазонская, Оринокська, Ла-Платы.
Найбільші півострови - Уельс і Корнуолл. Крупнейшие полуострова - Уэльс и Корнуолл.
Усі найбільші освітлювальні системи українських телеканалів Все наибольшие осветительные системы украинских телеканалов
У людини щелепи - найбільші кістки лицьового черепа. У человека челюсти - самые кости лицевого черепа.
Найбільші притоки: Суходілка, Рудка (праві). Крупнейшие притоки: Суходолка, Рудка (правые).
Це найбільші міста (протоміста) тогочасного світу. Это наибольшие города (протогорода) тогдашнего мира.
Найбільші промислові центри - Монреаль, Торонто. Крупнейшие промышленные центры - Монреаль, Торонто.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.