Exemplos de uso de "найкращий" em ucraniano

<>
Найкращий актор: Шон Бін - "Зломлений" Лучший актер: Шон Бин: "Сломленный"
Який найкращий спосіб керувати спалахами? Каков наилучший способ управления вспышками?
Час - то найкращий, найсправедливіший суддя. Время - самый строгий и справедливый судья.
"Найкращий зарубіжний виробник" - Pj Empire; "Лучший зарубежный производитель" - Pj Empire;
Регулярність вправ принесе найкращий результат. Регулярность упражнений принесёт наилучший результат.
Найкращий британський сингл: Culture Club - "Karma Chameleon" Самый продаваемый сингл: Culture Club - "Karma Chameleon"
Найкращий бойовик - "Місія нездійсненна: Фолаут" Лучший боевик - "Миссия невыполнима: Фолаут"
Найкращий з відомих їстівних грибів. Наилучший из известных съедобных грибов.
Символи "Бурштиновий меркурій", "Найкращий експортер"; Символы "Янтарный меркурий", "Лучший экспортер";
"Найкращий танцювальний альбом" - The Chainsmokers, "Memories... "Наилучший танцевальный альбом" - The Chainsmokers, "Memories...
Найкращий актор - Крістіан Бейл, "Влада" Лучший актер - Кристиан Бэйл, "Власть"
"Найкращий рок-альбом" - Imagine Dragons, "Envolve" "Наилучший рок-альбом" - Imagine Dragons, "Envolve"
Найкращий британський сингл: Blur - "Parklife" Лучший британский сингл: Blur - "Parklife"
зручне закрите взуття (найкращий варіант - кросівки); удобную закрытую обувь (наилучший вариант - кроссовки);
Доведіть, що ви - найкращий тато! Докажите, что ваш папа - лучший!
"Найкращий реп-альбом" - Кендрік Ламар, "DAMN" "Наилучший рэп-альбом" - Кендрик Ламар, "DAMN"
чотирикратний найкращий бомбардир Грецької Суперліги. четырёхкратный лучший бомбардир Греческой Суперлиги.
Найкращий каталізатор - нікелевий з різними добавками. Наилучший катализатор - никелевый с различными добавками.
Найкращий мультиплікаційний фільм - "Валл-І". Лучший мультипликационный фильм - "Валл-И".
Найкращий кут атаки, врізання та нахилу Наилучший угол атаки, врезания и наклона
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.