Exemplos de uso de "наказ" em ucraniano

<>
mostrar
подати судовий наказ до виконання. направление судебного приказа на исполнение.
Леслі обурюється, але наказ виконує. Лесли возмущается, но выполняет приказание.
наказ йому від сну повстати. приказ ему от сна восстать.
Стантон відмовився виконати цей наказ; Стантон отказался исполнить это приказание;
Наказ був для мене незрозумілий. Этот приказ был совершенно непонятным.
Гіммлеру довелося виконати наказ фюрера. Гиммлеру пришлось выполнить приказ фюрера.
Ведмеденко отримав наказ знищити його. Ведмеденко получил приказ уничтожить его.
Французькі кораблі отримали наказ затопитися. Французские корабли получили приказ затопиться.
Раптом запечатаний наказ приносить вісник Вдруг запечатанный приказ приносит вестник
Поліція одержала наказ розігнати демонстрацію. Полиция получила приказ разогнать демонстрацию.
Наказ лаконічним: розвідати і знищити! Приказ краток: разведать и уничтожить!
Був відданий наказ потопити авіаносець. Был отдан приказ потопить авианосец.
Наказ розіслати до окремої роти. Приказ разослать до отдельной роты.
Розрядний наказ мав військове призначення. Разрядный приказ имел военное назначение.
Слідує нелюдський наказ знищити їх. Следует бесчеловечный приказ уничтожить их.
Наказ про ліцензування освітньої діяльності Приказ о лицензировании образовательной деятельности
Оформлює наказ на виконання рейсу. Оформляет приказ на выполнение рейса.
Безумовний наказ сплатити певну суму; безусловный приказ уплатить определенную сумму;
Наказ оформляється на бланку наказу. Оформляется приказ на бланке приказа.
Він отримав наказ захопити Бангкок. Он получил приказ захватить Бангкок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS