Exemplos de uso de "налагоджено" em ucraniano

<>
Traduções: todos21 наладить21
Налагоджено виробництво обробки природного каменю. Налажено производство обработки природного камня.
Досить гарно налагоджено міжнародне сполучення. Достаточно хорошо налажено международное сообщение.
Буде налагоджено співпрацю зі школами. Будет налажено сотрудничество со школами.
Добре налагоджено медичне обслуговування трудящих. Хорошо налажено медицинское обслуживание трудящихся.
Налагоджено виробництво цементу, взуття, фарб. Налажено изготовление цемента, обуви, красок.
Налагоджено контроль якості всіх стадій виробництва. Налажен контроль качества всех стадий производства.
Налагоджено автоматизовані лінії по обробці скла. Налажены автоматизированные линии по обработке стекла.
Облдержадміністрацією налагоджено шефську допомогу військовим частинам. Облгосадминистрацией налажена шефская помощь воинским частям.
Окрім того, налагоджено співпрацю з мисливцями. Кроме того, налажено сотрудничество с охотниками.
Виробництво Fiat Argo налагоджено в Бразилії. Сборка Fiat Argo налажена в Бразилии.
Налагоджено культурно-масову роботу серед студентів. Налажено культурно-массовую работу среди студентов.
Між цими структурами налагоджено тісну взаємодію. Между этими структурами налажено тесное взаимодействие.
Опріснення морської води налагоджено в Ізраїлі. Опреснение морской воды налажено в Израиле.
Нами налагоджено випуск вівсяних макаронів "Здоров'я". Нами налажен выпуск овсяных макарон "Здоровье".
2005 рік - налагоджено виробництво балонів автомобільних циліндричних. 2005 год - налажено производство баллонов автомобильных цилиндрических.
2007 рік - налагоджено виробництво балонів автомобільних тороїдальних. 2007 год - налажено производство баллонов автомобильных тороидальных.
З 1982 року налагоджено випуск касетних магнітофонів. С 1982 года налажен выпуск кассетных магнитофонов.
Інтернет-з'єднання в місті відмінно налагоджено. Интернет-соединение в городе отлично налажено.
2008 рік - налагоджено виробництво блокових модульних котелень. 2008 год - налажено производство блочных модульных котелен.
На Ташкентському тютюновому заводі налагоджено виробництво цигарок. В Ташкентском табачном заводе налажено производство сигарет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.