Exemplos de uso de "належать до" em ucraniano

<>
Вони належать до радіаційних факторів атмосфери. Они принадлежат к радиационным факторам атмосферы.
Пригадайте, які корисні копалини належать до рудних. Вспомните, какие полезные ископаемые залегают на платформах.
Магнолії належать до древньої родини магнолієвих. Магнолии принадлежат к древнейшему семейству магнолиевых.
Вони належать до наукової школи Ландау-Ліфшиця. Они принадлежат к научной школе Ландау-Лифшица.
Ці міфи належать до солярних міфів. Эти мифы относятся к солярным мифам.
Всі пристрої належать до luxury сегменту. Все устройства принадлежат к luxury сегменту.
Близько 84% містян належать до білої раси. Около 84% горожан относятся к белой расе.
Майже всі ріки належать до бас. Почти все реки относятся к басс.
Всі річки належать до басейну Адріатичного моря. Реки юга страны принадлежат бассейну Адриатического моря.
Росіяни належать до європеоїдної раси. Россияне относятся к европеоидной расе.
Р належать до раннього палеоліту. М. относятся к раннему палеолиту.
Полярні орбіти належать до кеплерівських орбіт. Полярные орбиты относятся к Кеплеровским орбитам.
резервісти не належать до зайнятого населення; резервисты не принадлежат к занятому населению;
Вони належать до європеоїдної раси. Они относятся к европеоидной расы.
Чорноногі належать до індіанців Великих Рівнин. Черноногие относятся к индейцам Великих равнин.
Більше 85% аргентинців належать до білої раси. Более 85% аргентинцев принадлежит к европеоидной расе.
релігія: Віруючі належать до декількох релігій. религия: Верующие принадлежат к нескольким религиям.
4,7% належать до інших християнських конфесій. 4,7% принадлежат к другим христианским конфессиям.
Такі облігації належать до дисконтних цінних паперів. Этот метод подходит для дисконтных ценных бумаг.
Наукові роботи належать до позиційної астрономії. Научные работы относятся к позиционной астрономии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.