Exemplos de uso de "намагатися" em ucraniano
намагатися самостійно знешкоджувати чи розбирати знахідку.
пытаться самостоятельно обезвредить или разбирать находку.
намагатися отримати несанкціонований доступ до Послуг;
пытаться получить несанкционированный доступ к Услугам;
намагатися навчити дитину виправляти неправильні вчинки;
стараться научить ребенка исправить неправильный поступок;
Необхідно намагатися мінімізувати кількість снодійних препаратів.
Необходимо стараться минимизировать количество снотворных препаратов.
• намагатися розраховувати й обдумано розподіляти навантаження;
стараться рассчитывать и обдуманно распределять свои нагрузки;
Сергій Кузнєцов: "Зоря" буде намагатися атакувати "
Сергей Кузнецов: "Заря" будет пытаться атаковать "
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie