Exemplos de uso de "намагаючись" em ucraniano

<>
Зробіть їх щоки плескати, не намагаючись Сделайте их щеки хлопать, не пытаясь
Варгас продовжував атаки, намагаючись добити суперника. Варгас продолжал атаки, стараясь добить соперника.
Kg1-f3 - намагаючись після 2... Kg1-f3 - стремясь после 2...
Маркус починає розслідування, намагаючись виправдати Гаррі. Маркус начинает расследование, пытаясь оправдать Гарри.
Про світських радощах намагаючись не шкодувати, О светских радостях стараясь не жалеть,
Загинув на кораблі, намагаючись знешкодити бомбу. Погиб на корабле, пытаясь обезвредить бомбу.
Намагаючись вивести токсини, організм затримує воду. Пытаясь вывести токсины, организм задерживает воду.
Намагаючись зупинити Аеліту, Лось вбиває її... Пытаясь остановить Аэлиту, Лось убивает её...
Билися до кінця, намагаючись зробити це. Бились до конца, пытаясь сделать это.
Намагаючись встати, Ашенбах падає у крісло. Пытаясь встать, Ашенбах падает в кресло.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.