Exemplos de uso de "наносять" em ucraniano com tradução "наносить"

<>
Traduções: todos16 наносить16
Наносять новий макіяж поверх старого Наносят новый макияж поверх старого
Після цього наносять препарат срібла. После этого наносят препарат серебра.
Фарбу наносять в два шари. Краску наносят в два слоя.
На шкіру наносять антицелюлітний крем; На кожу наносят антицеллюлитный крем;
Отриману масу наносять на шкіру. Получившуюся массу наносят на кожу.
Його наносять на прищики перед сном. Его наносят на прыщики перед сном.
Зображення вирізають і наносять на поверхню. Изображения вырезают и наносят на поверхность.
Потім шкіру висушують і наносять крохмаль. Затем кожу высушивают и наносят крахмал.
На зовнішню тару наносять необхідну маркування. На наружную тару наносят требуемую маркировку.
Сироватку наносять на 20-25 хвилин. Сыворотку наносят на 20-25 минут.
Цю масу наносять на поверхню щіткою; Эту массу наносят на поверхность щеткой;
У верхньому трикутнику наносять символ небезпеки. В верхнем треугольнике наносят символ опасности.
На волосся клієнтки наносять склад глазурі. На волосы клиентки наносят состав глазури.
Після просушування на картину наносять фарбу. После просушки на картину наносят краску.
Синьо-білу розмітку наносять уздовж платних стоянок. Сине-белую разметку наносят вдоль платных стоянок.
Маску наносять на 20 хвилин, потім змивають. Маску наносят на 20 минут, затем смывают.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.