Exemples d'utilisation de "нападі" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 нападение11
1) засоби, застосовувані при нападі; а) средства, применяемые при нападении;
В нападі підозрюють курдських бойовиків. В нападении подозреваются курдские боевики.
"Агресор обвинувачує жертву у нападі. "Агрессор обвиняет жертву в нападении.
Останніх звинувачують у розбійному нападі. Парней обвиняют в разбойном нападении.
Обвинувачення в розбійному нападі відпали зовсім. Обвинения в разбойном нападении отпали вовсе.
Слабка сторона Уоллеса - гра в нападі. Слабая сторона Уоллеса - игра в нападении.
Чоловік зізнався у нападі на жінку. Мужчина сознался в нападении на женщину.
Поліція звинувачує у нападі "Аль-Каїду". Полиция обвиняет в нападении "Аль-Каиду".
Офсайд правило застосовується в нападі половину. Офсайд правило применяется в нападении половину.
при нападі агресивно захищаються за допомогою зубів. при нападении агрессивно защищаются при помощи зубов.
Квотербек відіграє центральну роль у нападі команди. Квотербек - самый важный игрок команды нападения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !