Sentence examples of "напрочуд" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all17 удивительно9 очень3 на удивление2 весьма1 крайне1 потрясающе1

show all

Земля наших предків напрочуд багата. Земля наших предков удивительно богата.

Ця характеристика є напрочуд точною. И такая характеристика очень точна.

Цьогорічний день видався напрочуд сонячним. День был на удивление солнечным.

Перші дві партії були напрочуд напруженими. Две первые партии были весьма напряжёнными.

Минулий тиждень виявився напрочуд насиченим на події. Минувшая неделя выдалась крайне насыщенной на события.

Будівля напрочуд вдало вписалася у навколишній ландшафт. Здание потрясающе удачно вписано в окружающий ландшафт.

Українська влада діє напрочуд повільно. Украинская власть действует удивительно медленно.

Це напрочуд сильні духом люди! Это очень сильные духом люди.

Фестивальний відпочинок є напрочуд безпечним. Фестивальный отдых на удивление безопасен.

Він пише напрочуд оригінальні штуки. Он пишет удивительно оригинальные штуки.

Шлюб моїх батьків видався напрочуд вдалим. Брак моих родителей был очень шатким.

Тиса виявилась спокійною та напрочуд теплою. Тиса оказалась спокойной и удивительно теплой.

Всі кістки в напрочуд хорошому стані. Все кости в удивительно хорошем состоянии.

Вони напрочуд схожі на оригінальні моделі. Они удивительно похожи на оригинальные модели.

Google: Фішинг є напрочуд успішними - MuySeguridad Google: Фишинг является удивительно успешным - MuySeguridad

Цей день видався напрочуд сонячним і теплим. Тот день выдался удивительно солнечным, теплым.

А душа в нього була напрочуд поетичною. А душа у него была удивительно поэтической.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download