Exemplos de uso de "напрямками" em ucraniano

<>
Traduções: todos39 направление39
Лікування проводять за трьома напрямками: Лечение идет в трех направлениях:
Важливими напрямками діяльності IRCEF є: Важными направлениями деятельности IRCEF являются:
Навчання відбувалось за чотирма напрямками: Занятия прошли по четырем направлениям:
Інститут працює за двома напрямками. Факультет работает в двух направлениях.
Проект працюватиме за двома напрямками: Проект работает в двух направлениях:
Сучасний пейнтбол представлений трьома напрямками: Современный пейнтбол представлен тремя направлениями:
Фонд працює за чотирма напрямками: Фонд работает по четырем направлениям:
"Osvita Market" - Ліцеї за напрямками "Osvita Market" - Лицеи по направлениям
Бізнес-дослідження за цими напрямками Бизнес-исследования по этим направлениям
Основними напрямками хімічної термодинаміки є: Основными направлениями химической термодинамики являются:
По-перше, існує дисбаланс за напрямками. Во-первых, существует дисбаланс по направлениям.
Конференція проходила за такими напрямками: 1. Конференция прошла по следующим направлениям: 1.
НУВГП пропонує навчання за двома напрямками: НУВХП предлагает обучение по двум направлениям:
За 17 залізничними напрямками зупинено рух. Движение по 17 железнодорожным направлениям остановлено.
Працюємо з різними стилями і напрямками. Работаем с разными стилями и направлениями.
Знімати маску за напрямками масажних ліній. Снимать маску по направлениям массажных линий.
Науковий пошук ведеться за декількома напрямками: Научная работа ведётся в нескольких направлениях:
Лекції читають по найбільш затребуваним напрямками. Лекции читают по самым востребованным направлениям.
Робота здійснювалась за п'ятьма напрямками. Работа осуществлялась по пяти направлениям.
Не слід обмежуватися традиційними напрямками роботи. Не следует ограничиваться традиционными направлениями работы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.