Exemplos de uso de "напрям" em ucraniano com tradução "направление"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos95 направление90 поток4 течение1

mostrar

Основна релігія - християнство, напрям - католицизм. Моя религия - христианство, направление - католицизм.

Найбільш потужним був західний напрям. Самым мощным было западное направление.

Напрям наукової роботи: Картографування територій. Направление научной работы: Картографирование территорий.

Краків - не єдине популярний напрям. Краков - не единственное популярное направление.

Розробляв соціологічний напрям в юриспруденції. Разрабатывал социологическое направление в юриспруденции.

Лектор університету Лозанни (напрям "Економетрика") Лектор университета Лозанны (направление "Эконометрика")

Крафтове пиво - молодий напрям пивоваріння. Крафтовое пиво - молодое направление пивоварения.

Напрям "Енергомашинобудування" включає такі спеціальності: Направление "Энергомашиностроение" включает такие специальности:

Критичний напрям посткласичної економічної теорії. Критическое направление постклассической экономической теории.

Марксизм як напрям політичної думки. Марксизм как направление политической мысли.

Вона розвиває позитивістський напрям - емпіріокритицизм. Она развивает позитивистское направление - эмпириокритицизм.

Структурно-типологічний напрям у фольклористиці. Структурно-семиотические направления в фольклористике.

Абсолютна величина і напрям вектора. Абсолютная величина и направление вектора.

Їх повернули у зворотній напрям. Они отправлены в обратном направлении.

Основний напрям господарства - зерно-молочний. Основное направление хозяйства - зерно-молочное.

як самостійний напрям економічної політики. как самостоятельное направление экономической политики.

напрям переважаючих вітрів за сезонами: Направление преобладающих ветров по сезонам:

Цей напрям визначають як гуманістичний. Это направление определяют как гуманистический.

Католицизм - найчисельніший напрям у християнстві. Католичество - крупнейшее направление в христианстве.

Четвертий напрям - гармонізація екологічного мислення. Четвертое направление - гармонизация экологического мышления.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS