Beispiele für die Verwendung von "народженні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle30 рождение30
При народженні - Матія Кобентар (словен. При рождении - Матия Кобентар (словен.
Мама померла при народженні сина. Мать умерла при рождении сына.
При народженні стан дитини важкий. С рождения состояние ребенка тяжелое.
Діагноз при народженні - розщеплення хребта. Диагноз при рождении - расщепление позвоночника.
При народженні отримав прізвище Яновський. При рождении получил фамилию Яновский.
одноразова допомога при народженні дитини: Единовременное пособие при рождении ребёнка:
Роги мають вже при народженні. Рога имеются уже при рождении.
При народженні отримав ім'я Богуслав. При рождении получил имя Богуслав.
При народженні носив прізвище Леві (нем.); При рождении носил фамилию Леви (нем. Levi);
При народженні отримав ім'я Вацлав. При рождении получил имя Вацлав.
Діти голі й сліпі при народженні. Детеныши обнажены и слепые при рождении.
Одноразова соціальна допомога при народженні дитини: Единовременная социальная помощь при рождении ребенка:
11) сім'ї при народженні близнят; 11) семьям при рождении близнецов;
Ім'я при народженні - Йо (кор. Имя при рождении - Ё (кор.
При народженні отримав титул маркіза Клайдсдейл. При рождении получил титул маркиза Клайдсдейла.
Ім'я при народженні: Гіла Александрович. Имя при рождении: Гила Александрович.
Ім'я при народженні Magyar Ferenc Имя при рождении Magyar Ferenc
12) сім'ям при народженні близнят; 9) семьям при рождении близнецов.
Тетяна Георгіївна Залужна (при народженні Сай; Татьяна Георгиевна Залужная (при рождении Сай;
При народженні отримала ім'я Наталя Никифорова. При рождении получила имя Наталья Никифорова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.