Exemplos de uso de "народне прислів'я" em ucraniano

<>
І як говорить китайське народне прислів'я: Но как говорит китайская пословица:...
Впровадження ГТД у народне господарство: Внедрение ГТД в народное хозяйство:
протилежності притягуються, говорить старе прислів'я. Противоположности притягиваются, говорит старая пословица.
Однак ілюзії про "народне море" тривали. Однако иллюзии о "народном море" продолжались.
Прислів'я і приказки для школярів. Пословицы и поговорки для школьников.
Слухати живе і душевно "Народне радіо". Слушать живое и душевно "Народное радио".
Часто приказка є скороченням прислів'я. Часто поговорка является сокращением пословицы.
Народне пісенне мистецтво (академічний хор); Народное песенное искусство (академический хор);
"Ранок вечора мудріший", справедливо говорить прислів'я. "Утро вечера мудренее", справедливо гласит пословица.
З червня почало формуватися народне ополчення. В июле начинается формирование народного ополчения.
Прислів'я та приказки, Афоризми, Есе; Пословицы и поговорки, Афоризмы, Эссе;
Опозиція скликає народне віче на 15 грудня. Оппозиция созывает народное вече на 15 декабря.
Прислів'я та цікаві факти про мило. Пословицы и интересные факты о мыле.
3.2 Медикаментозне і народне лікування 3.2 Медикаментозное и народное лечение
Створювалися нові казки, перекази, прислів'я. Создавались новые сказки, предания, пословицы.
народне продовольство, кооперація та дрібні кредити [1]. народное продовольствие, кооперация и мелкие кредиты [2].
Завантажити прислів'я наклейки Все Doraemon в Скачать пословицы наклейки Все Doraemon в
"Місцеве народне свято, іменоване" Розгрями ". "Местный народный праздник, именуемый" Розгри ".
У її заставці звучало латинське прислів'я. В её заставке звучала латинская пословица.
23 липня - народне антияпонські повстання в Сеулі. 23 июля - народное антияпонское восстание в Сеуле.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.