Exemplos de uso de "наслідком" em ucraniano com tradução "следствие"
Неминучим наслідком виявилася автократична форма правління.
Неизбежным следствием оказалась автократическая форма правления.
Референдум є наслідком грузино-південноосетинського протистояння.
Референдум явился следствием грузино-югоосетинского противостояния.
Наслідком хвороби є неможливість розтиснути пальці.
Следствием болезни является невозможность разжать пальцы.
Наслідком цих прорахунків стали людські жертви.
Следствием этих просчетов стали человеческие жертвы.
Переїзд був закономірним наслідком багатьох чинників.
Переезд был закономерным следствием многих факторов.
життя є наслідком божественного творчого акту.
жизнь является следствием Божественного творческого акта.
Наслідком стали відносно скромні розміри мозочка.
Следствием стали относительно скромные размеры мозжечка.
І наслідком буде деградація природної екосистеми.
И следствием будет деградация естественной экосистемы.
Наслідком непідготовленості став відступ і окупація.
Следствием неподготовленности стало отступление и оккупация.
Наслідком цього стала підтримка улемами змовників.
Следствием этого стала поддержка улемами заговорщиков.
Половина з них є наслідком невмілої експлуатації.
Половина и них является следствием неумелой эксплуатации.
Антропогенні НС є наслідком помилкових дій людей.
Антропогенные ЧС являются следствием ошибочных действий персонала.
Наслідком цього є нескінченна розмаїтість індивідуальних характерів.
Следствие этого - бесконечное многообразие индивидуальных характеров.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie