Exemplos de uso de "настроями" em ucraniano

<>
Traduções: todos7 настроение7
Настроями у суспільстві вдало скористався Мензіс. Настроениями в обществе удачно воспользовался Мензис.
Робітничий клас Ізюму відзначався революційними настроями. Рабочий класс Изюма отличался революционными настроениями.
Книга була наскрізь просякнута анархічними настроями. Книга была насквозь пропитана анархическими настроениями.
Декаданс відзначений настроями безнадійності, песимізму, занепадництва. Декаданс отмечен настроениями безнадежности, пессимизма, упадочничества.
Великі Новосілки зустріли визволителів антиукраїнськими настроями. Большие Новоселки встретили освободителей антиукраинскими настроениями.
Як справлялися з настроями всередині колективу? Как справлялись с настроениями внутри коллектива?
Одночасно з'явилися твори, пройняті песимістичними настроями. Одновременно появились произведения, проникнутые пессимистическими настроениями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.