Exemplos de uso de "наступного року" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Наступного року владу "чорних полковників" було повалено. Страна после переворота "черных полковников" была взбудоражена.

Коли саме відпочиватимуть українці протягом наступного року? Где будут отдыхать украинцы в 2013 году?

З наступного року збираюся повернутися на тренерську роботу. В следующем сезоне я вернусь к тренерской работе.

Чи намагатиметеся ви здобути перемогу наступного року? Будете ли пытаться победить в следующем году?

Наступного року Нобуюкі вдруге вирішив підняти війська. Следующего года Нобуюки вторично решил поднять войска.

Наступного року перейменовано на "Десну". В следующем году клуб переименован в Десну.

Прем'єру фільму обіцяють навесні наступного року. Премьера фильма обещана в наступающем году.

Київ попросив відстрочку до наступного року. Киев попросил отсрочку до следующего года.

Наступного року він дозволив християнам вільно визнавати святу віру. Незадолго до этого разрешил христианам свободно исповедовать свою веру.

Наступного року плануємо залучити учнів сільських районів області. В следующем году планируем задействовать студентов Ленского района.

Конструкторська робота розпочалася вже з наступного року. Конструкторская работа началась уже со следующего года.

Розрахунок платежів та авансів для наступного року Расчет платежей и авансов на следующий год

"Філарету наступного року виповниться 90 років. Филарету в следующем году исполнится 90 лет.

Наступного року він зумів повторити це досягнення. Спустя год ему удалось повторить это достижение.

Наступного року вона фінішувала 11-ою з 15-ти колективів. В следующем сезоне финишировала 11-й среди 15 команд.

Хіротонізований у єпископа Речицького 12 лютого 2008 року. Хиротонисан во епископа Речицкого 12 февраля 2008 года.

Наступного дня уряд було приведено до присяги. На следующий день был приведён к присяге.

Гетьман Війська Запорозького з 1648 року. Гетман Войска Запорожского с 1648 года.

Ранок наступного дня - вершина гори Казбек. Утро следующего дня - вершина горы Казбек.

Додому вернувся 8 березня 1947 року. Домой вернулся 8 февраля 1947 года.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS