Exemplos de uso de "науковим" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Був науковим керівником Стефана Банаха. Был научным руководителем Стефана Банаха.

науковим співробітником (обчислювальні системи, програмування); научный работник (вычислительные системы, программирование);

сприяння місіям і науковим експедиціям; содействие миссиям и научным экспедициям;

Являється науковим керівником 2 пошукачів. Осуществляет научное руководство 2 соискателей.

клуби за предметними, науковим інтересам; клубы по предметным, научным интересам;

Працювала науковим співробітником Інституту океанології. Работала научным сотрудником Института океанологии.

науковим медичним журналам і видавництвам; научным медицинским журналам и издательствам;

медичним, науковим чи іншим дослідам. медицинским, научным или иным опытам.

сумісності з існуючим науковим знанням; Совместимость с существующим научным знанием.

Термін "Супервулкан" не є строго науковим. Термин "Супервулкан" не является строго научным.

Товариство стало першим науковим українознавчим осередком. Общество стало первым научным украиноведческих ячейкой.

Усні доповіді будуть відібрані Науковим комітетом. Устные доклады будут отобраны Научным комитетом.

Завідує науковим та діловим архівом музею. Заведует научным и деловым архивом музея.

Науковим керівником був М. Г. Крейн. Научным руководителем был М. Г. Крейн.

Керував науковим студентським гуртком "Героїка Вітчизни". Руководил научным студенческим кружком "Героика Отечества".

науковим центром радіаційної медицини АМН України; Научный центр радиационной медицины АМН Украины;

Його науковим керівником був Алонзо Черч. Его научным руководителем был Алонзо Чёрч.

Журнал відзначався досить високим науковим рівнем. Журнал носит довольно серьезный научный характер.

Потім працювала науковим співробітником Ташкентської обсерваторії. Затем работала научным сотрудником Ташкентской обсерватории.

Бог завжди супроводжував великим науковим відкриттям. Бог всегда сопутствовал великим научным открытиям.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS