Exemplos de uso de "наукові" em ucraniano

<>
Наукові інтереси: інноваційний менеджмент, інноватика; Научные интересы: инновационный менеджмент, инноватика;
Наукові інтереси кафедри під час завідування проф. Научные исследования на кафедре в период заведования проф.
Наукові праці Свердловського юридичного інституту. ученых трудов Свердловского юридического института.
Номінація "Техногенні небезпеки" (наукові реферати): Номинация "Техногенные опасности" (научные рефераты):
Наукові інтереси: програмування, веб-дизайн. Научные интересы: веб-дизайн, веб-программирование.
Наукові інтереси: матеріалознавство, надпровідні матеріали. Научные интересы: материаловедение, сверхпроводящие материалы.
Наукові засади національного географічного краєзнавства. Научные предпосылки национального географического краеведения.
Наукові синоніми (гетеротипні): Lepiota (Pers.) Научные синонимы (гетеротипные): Lepiota (Pers.)
Детальніше про наукові досягнення доц. За выдающиеся научные достижения доц.
Наукові дискусії та офіційні трактування. Научные дискуссии и официальные трактовки.
Наукові інтереси - дифракція електромагнітних хвиль. Научные интересы - дифракция электромагнитных волн.
Наукові напрями - радіофізика та радіоастрономія. Научные направления - радиофизика и радиоастрономия.
Наукові інтереси: геологія та картографія. Научные интересы: геология и картография.
Про наукові прориви та інновації О научных прорывах и инновациях
Які наукові дисципліни вивчає програміст? Какие научные дисциплины изучает программист?
Наукові інтереси: динаміка електромеханічних систем. Научные интересы: динамика электромеханических систем.
Писав наукові статті та белетристику. Писал научные статьи и беллетристику.
Наукові інтереси - кардіологія та ревматологія. Научные интересы - кардиология и ревматология.
Наукові праці присвячено ядерній фізиці. Научные работы посвящены ядерной физике.
Має наукові публікації, авторське свідоцтво. Имеет научные публикации, авторские свидетельства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.