Exemplos de uso de "національною" em ucraniano

<>
Traduções: todos48 национальный48
Найчисленнішою національною меншиною були євреї. Многочисленной национальной меньшинством были евреи.
Співпрацював з Національною оперою Башкортостану. Сотрудничал с Национальной оперой Башкортостана.
Національною гордістю американці вважають автомобілебудування. Национальной гордостью американцы считают автомобилестроения.
Відзначена Національною науковою медаллю (1997). Удостоена Национальной медали науки (1997).
Маорі є найбільшою національною меншиною. Маори являются крупнейшим национальным меньшинством.
Національною хокейною лігою в 1963; Национальной хоккейной лигой в 1963;
Співпрацює з Національною оперою України. Сотрудничает с Национальной оперой Украины.
Рейтинг за національною шкалою uaAAA Рейтинг по национальной шкале uaAAA
Діагноз підтверджений Національною референтною лабораторією. Диагноз подтвердила Национальная референтная лаборатория.
Удостоєний Національною науковою медаллю (2009). Удостоен Национальной научной медали (2009).
Національною валютою Киргизстану є сом. Национальной валютой Киргизии стал сом.
Національною ознакою (нерезиденти або резиденти). Национальному признаку (нерезиденты или резиденты).
Національною квіткою Франції є Ірис. Национальным цветком Франции является Ирис.
Ця страва вважається у Сінгапурі національною. Это блюдо считается в Сингапуре национальным.
Національною валютою країни є японська ієна. Национальная валюта Японии - японская иена.
Вважається першою білоруською національною політичною партією. Является первой белорусской национальной политической партией.
У Канаді вона стала національною героїнею. В Канаде она стала национальной героиней.
Нехай це буде нашою національною місією. Пусть это будет наша национальная миссия.
Легкий танк за національною італійською класифікацією. Лёгкий танк по национальной итальянской классификации.
Руфія є національною валютою Мальдівської Республіки. Руфия является национальной валютой Мальдивской Республики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.