Exemplos de uso de "не просто" em ucraniano

<>
Ці заяви є не просто рекламним трюком; Эти заявления - не просто рекламный трюк;
Це не просто традиційний сайт-візитка компанії. Это не просто традиционный сайт-визитка компании.
5S - це не просто "стандартизація прибирання". 5S - это не просто "стандартизация уборки".
В авіацію приходять не просто так. В авиацию приходят не просто так.
Верстатне ремесло - не просто технічна спеціальність; Токарное ремесло - не просто техническая специальность;
Не просто "заглянути" в надра Землі. Не просто "заглянуть" в недра Земли.
Це не просто фруктовий коктейль. Это не просто фруктовый коктейль.
The Rooms - це не просто ігровий бар. The Rooms - это не просто игровой бар.
Першотравень - це не просто весняний вихідний. Первомай - это не просто весенний выходной.
УКРРІЧФЛОТ - це не просто транспортна компанія. УКРРЕЧФЛОТ - это не просто транспортная компания.
Норильське повстання - це не просто історія. Норильске восстания - это не просто история.
Анджей Вайда - не просто цікавий режисер. Анджей Вайда - не просто интересный режиссер.
Це не просто "сіра оренда". Это не просто "серая аренда".
Назва ровера - це не просто метафора. Название ровера - это не просто метафора.
Турнір для наших футболістів склався не просто. Турнир для наших игроков сложился весьма непросто.
Але фоніатр - це не просто лор-лікар. Но фониатр - это не просто лор-врач.
Це не просто стілець - казали вони Это не просто стул - говорили они
Але організації потрібний не просто замовник. Но организации нужен не просто заказчик.
"Тибетці не просто бідніші. "Тибетцы не просто беднее.
"Це не просто символічна зупинка. "Это не просто символическая остановка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.