Exemplos de uso de "незалежним" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

передбачити ведення реєстру незалежним реєстратором. предусмотреть ведение реестра независимым регистратором.

Незалежним аудитором виступила компанія Sysnet. Независимым аудитором выступила компания Sysnet.

Вірогідність інформації підтверджується незалежним аудитором. Достоверность информации под-тверждается независимым аудитором.

ЄЦБ є незалежним центральним банком. ЕЦБ является независимым центральным банком.

Переходь на українську - стань незалежним ". Переходи на украинский - стань независимым ".

Київський князь почувався незалежним володарем. Киевский князь чувствовал независимым властителем.

Ахмед-паша Багдадський оголосив себе незалежним; Ахмед-паша Багдадский объявил себя независимым;

з незалежним включенням обмоток (незалежне збудження); с независимым включением обмоток (независимое возбуждение);

Незалежним соціологам населення опитувати не дозволили. Независимым социологам населения опрашивать не разрешили.

Воно довгий час залишалося незалежним королівством. Долгое время она оставалась независимым городом-государством.

ж) дозволити партіям і незалежним кандидатам: и) разрешить партиям и независимым кандидатам:

Кожен рівень є незалежним та завершеним. Каждый уровень является независимым и завершенным.

Варіант є ідеалістичним, абсолютно незалежним середовищем. Опция - идеалистическая, полностью независимая среда.

Невдовзі стало незалежним і Гурійське князівство. Вскоре стало независимым и Гурийское княжество.

Однак Ієясу формально продовжував залишатися незалежним. Однако Иэясу формально продолжал оставаться независимым.

є самостійним та функціонально незалежним спеціалістом является самостоятельным и функционально независимым специалистом

Після цього Добруджанське князівство стало цілком незалежним. После этого Добруджанский деспотат стал полностью независимым.

Португалія в 1143 році визнається формально незалежним королівством. В 1143 году Португалия официально стала независимым королевством.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS