Exemplos de uso de "незалежними" em ucraniano com tradução "независимый"
Traduções:
todos14
независимый14
Правосуддя здійснювалося незалежними військовими судами.
Судебная власть осуществлялась независимыми судами.
Отримані результати перевіряються незалежними аудиторами.
Полученные результаты проверяются независимыми аудиторами.
Енергетична безпека України: коли станемо незалежними?
Энергетическая безопасность Украины: когда станем независимыми?
безперебійне живлення з двома незалежними каналами;
бесперебойное питание с двумя независимыми каналами;
Більшість проєктів фінансується кількома незалежними джерелами.
Большинство проектов финансируется несколькими независимыми источниками.
Резидентний захист здійснюється незалежними модулями ("екранами"):
Защита в реальном времени осуществляется независимыми модулями (экранами):
Також контроль здійснюється незалежними акредитованими лабораторіями.
Также контроль осуществляется независимыми аккредитованными лабораториями.
Статті рецензуються незалежними експертами відповідних спеціальностей.
Статьи рецензируются независимыми экспертами соответствующих специальностей.
Автентичності запису наразі не підтверджено незалежними експертами.
Подлинность фотографий пока не подтверждена независимыми экспертами.
Аудит здійснюється незалежними особами (аудиторами), аудиторськими фірмами.
Аудит проводят независимые лица (аудитор), аудиторские фирмы.
БЕМ-методологія передбачає роботу з незалежними блоками.
БЭМ-методология предполагает работу с независимыми блоками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie