Exemplos de uso de "незалежною" em ucraniano

<>
1978 - Домініка стає незалежною державою. 1978 - Доминика становится независимым государством.
Коли наша держава стала незалежною? Когда наше государство получило независимость?
Стати повністю енергетично незалежною країною. Стать полностью энергетически независимой страной.
Мальта стала незалежною в 1964 році. В 1964 году Мальта получила независимость.
Він говорив, Україна стане незалежною. Он говорил, Украина станет независима.
До теперішнього часу вся Мікронезія, крім Гуаму, стала незалежною. Вскоре, почти вся Микронезия, кроме Гуама, обрела независимость.
Повстанці проголосили Ірак незалежною республікою. Восставшие провозгласили Ирак независимой республикой.
Коли іспанці були розбиті, Філіппіни були проголошені незалежною країною. Когда американцы победили испанцев, Филиппины объявили о своей независимости.
Юра, коли Україна стане незалежною. Юра, когда Украина станет независимой.
Мальтійський народ став незалежною нацією. Мальтийский народ стал независимой нацией.
Чи стане Україна енергетично незалежною? Будет ли Украина энергетически независимой?
Литовська держава є незалежною демократичною республікою. Литовское государство является независимой демократической республикой.
Домініка стала незалежною у 1978 році. Доминика становится независимой в 1978 году.
з витримкою часу, незалежною від струму; с выдержкой времени, независимой от тока;
Одночасно Палау офіційно стало незалежною державою. Одновременно Палау официально стало независимым государством.
А суперечки вирішуються незалежною судовою системою ". А споры разрешаются независимой судебной системой ".
Юстиція є незалежною адміністративно і юридично. Юстиция является независимой административно и юридически.
редакції - відтепер України проголошувалася незалежною д-вою. редакции - отныне Украина провозглашалась независимым гос-вом.
Недавня історія: став незалежною республікою в 1918. Недавняя история: стал независимой республикой в 1918.
Єдиною незалежною православною країною стала Московська держава. Единственным политически независимым православным государством осталось Московское.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.