Ejemplos del uso de "необхідних" en ucraniano
персонально підібраний комплекс необхідних процедур.
персонально подобранный комплекс необходимых процедур.
аналізується ринок оренди (покупки) необхідних приміщень;
анализируются рынок аренды (покупки) требуемых помещений;
Здійснюється спорудження необхідних газоперекачувальних потужностей.
Ведется сооружение необходимых газоперекачивающих мощностей.
будівельні роботи відновилися в необхідних обсягах.
строительные работы возобновились в требуемых объёмах.
ретельна верифікація всіх необхідних документів,
тщательная верификация всех необходимых документов,
постачальники необхідних аграрним підприємствам ресурсів;
поставщики необходимых аграрным предприятиям ресурсов;
Україна торує складний шлях необхідних трансформацій.
Украина прокладывает сложный путь необходимых трансформаций.
Після встановлення всіх необхідних словників виконайте
После постановки все необходимые словарей выполните
безперервне поновлення страхових програм, необхідних клієнтам;
непрерывное обновление страховых программ, необходимых клиентам;
ресурсів, необхідних для запобігання надзвичайним ситуаціям;
ресурсов, необходимых для предотвращения чрезвычайных ситуаций;
Забезпечує достатню кількість червоних світлодіодів, необхідних
Обеспечивает достаточное количество красных светодиодов, необходимых
Неправильно оформлена або бракує необхідних документів.
Неправильно оформлена или недостает необходимых документов.
Кількість необхідних документів для землеустрою скоротять
Количество необходимых для землеустройства документов сократят
Візова підтримка, отримання необхідних страхових полісів
Визовая поддержка, получение необходимых страховых полисов
створення необхідних економічних ґарантій для виробників;
Создание необходимых экономических гарантий для производителей;
Кількість співбесід, необхідних для закриття вакансії.
Число собеседований, необходимых для закрытия вакансии.
Удосконалення необхідних модулів АС "Юридична фірма".
Совершенствование необходимых модулей АС "Юридическая фирма".
• здійснення необхідних земляних, будівельних, зварювальних робіт;
• осуществление необходимых земляных, строительных, сварочных работ;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad