Exemplos de uso de "несли" em ucraniano com tradução "нести"

<>
Traduções: todos11 нести11
Селяни несли великий податковий тягар. Крестьяне несли большое налоговое бремя.
Як труну мій важкий несли, Как гроб мой тяжелый несли,
Ввічливі люди несли з собою мир. Вежливые люди несли с собой мир.
Охорону будівництва несли 200 запорозьких козаків. Охрану строительства несли 200 запорожских казаков.
Несли службу на блокпостах свого міста. Несли службу на блокпостах своего города.
Троє мобілізованих несли службу на посту. Трое мобилизованных несли службу на посту.
Селяни відбували панщину, несли різні повинності. Крестьяне отбывали барщину, несли различные повинности.
Атакуючі стрілецькі частини несли важкі втрати. Атакующие стрелковые части несли тяжелые потери.
Незліченні біди несли урагани та землетруси. Бессчетные беды несли ураганы и землетрясения.
Обози, окремі загони несли непередбачені втрати; Обозы, отдельные отряды несли непредвиденные потери;
На субмарині несли службу 2 поштових голуба. На субмарине несли службу 2 почтовых голубя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.