Exemplos de uso de "ним" em ucraniano com tradução "им"

<>
Ним виявився 21-річний киянин. Им оказался 21-летний киевлянин.
Дейв вирішує спробувати ним стати. Дейв решает попробовать им стать.
Весь пагорб був ним просякнутий. Весь холм был им пропитан.
Ним виявився 32-річний чернівчанин. Им оказался 32-летний черновчанин.
Ним став італійський "Динамо Сассарі". Им стал итальянский "Динамо Сассари".
Ведена ним збірна завоювала "золото". Ведомая им сборная завоевала "золото".
Подвійне громадянство, як ним користуватись. Двойное гражданство, как им пользоваться.
Ним виявився 17-річний молодик. Им оказался 17-летний подросток.
Ним виявився генерал Валерій Асапов. Им оказался генерал Валерий Асапов.
Чи правильно Вільям розпорядиться ним? Правильно ли Вильям распорядится им?
Ним виявилися 40-річний киянин. Им оказался 24-летний киевлянин.
Кількість виконаних ним картин - величезна. Число исполненных им картин - огромно.
Ним став професор Джаміль Гасанли. Им стал профессор Джамиль Гасанлы.
Ним став винайдений Германом табулятор. Им стал изобретенный Германом табулятор.
Ним став Марк Папірій Красс. Им стал Марк Папирий Красс.
Ним виявився 45-річний киянин. Им оказался 45-летний киевлянин.
Ним керував 38-річний рівнянин. Им управлял 38-летний мужчина.
Прийняті ним укази не виконувалися. Принятые им указы не исполнялись.
Ним охоплено 95 відсотків дітей. Им охвачено 95 процентов малышей.
перевіряти достовірність одержаної ним інформації; проверять достоверность полученных им сведений;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.