Exemplos de uso de "новітній часи" em ucraniano

<>
Що сталося в сталінські часи? Каким же было сталинское время?
новітній дизайн жінка оцинкованої нитка гніздо / с... новейший дизайн женщина оцинкованной нить гнездо / с...
Кінні перегони проводилися в найдавніші часи. Конные перегоны проводились в древнейшие времена.
Nexus 10 це новітній планшет від Google. Nexus 10 это новейший планшет от Google.
У Сирени Колл невдалі часи. У Сирены Колл неудачные времена.
В Україні представили новітній штурмовий автомат "Малюк" На Украине представили новейший штурмовой автомат "Малюк"
Часи змінилися, але проблема залишилася. Время изменилось, но проблемы остались.
Всеукраїнський молодіжний конкурс "Новітній інтелект України" Всеукраинский молодежный конкурс "Новейший интеллект Украины"
Непрості часи вимагали особливих рішень. Непростые времена требовали особых решений.
особливу увагу приділено новітній термінології з інформатики. особое внимание уделено новейшей терминологии по информатике.
У 1993 році Amiga переживала важкі часи. В 1993 году Amiga переживала трудные времена.
Е40 - новітній продукт Е-серії. Е40 - новейший продукт Е-серии.
Вугільна промисловість переживала скрутні часи. Легкая промышленность переживала разные времена.
Новітній період (1939-2010 роки). Новейший период (1939-2011 гг.).
"Часи змінюються, і ми змінюємось в них". "Времена меняются, и мы меняемся с ними".
Новітній час (1918 - теперішній час). Новейшее время (1918 - нынешнее время).
Шкода, що ці часи минули. Жаль, что эти времена прошли.
Тарасов В. С. Політика / Новітній філософський словник. Тарасов В. С. Политика / Новейший философский словарь.
"Спочивай з миром, найвеличніший в усі часи. "Покойся с миром, величайший на все времена.
Новітній реалізм в образотворчому мистецтві Закарпаття ". Новейший реализм в изобразительном искусстве Закарпатья ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.