Exemplos de uso de "нормам" em ucraniano

<>
Відповідає нормам ACI 318-14 Соответствует нормам ACI 318-14
Будівля не відповідає технічним нормам. Здание не соответствовало техническим требованиям.
Заходи безпеки відповідають нормам СЕ Меры безопасности соответствуют нормам СЕ
Чи відповідають вони етичним нормам? Соответствует ли компания этическим требованиям?
Автомийка відповідає всім протипожежним нормам. Автомойка соответствует всем противопожарным нормам.
Такий висновок відповідає нормам процесуального права. Данный вывод противоречит требованиям процессуального права.
невідповідність питної води санітарним нормам. несоответствие питьевой воды санитарным нормам.
Машина відповідає санітарно-гігієнічним нормам. Машина отвечает санитарно-гигиеническим нормам.
Відповідність чинним будівельним нормам України Соответствие действующим строительным нормам Украины
стандартам, нормам та правилам, технічним регламентам. стандартам, нормам и правилам, техническим регламентам.
Цей продукт відповідає гігієнічним нормам корми Этот продукт отвечает гигиеническим нормам корма
Демократичним нормам не бажав слідувати уряд. Демократическим нормам не желало следовать правительство.
Відповідає нормам CE (міжнародний сертифікат TÜV) Соответствие нормам CE (международный сертификат TUV)
Продукція сертифікована і відповідає санітарним нормам. Изделие сертифицировано и соответствует санитарным нормам.
Відповідність нормам безпеки ECE regulation № 43 Соответствие нормам безопасности ЕСЕ regulation № 43
суперечать нормам моралі і принципам гуманності; противоречащие нормам морали и принципам гуманности;
Виробництво продукту відповідає суворим санітарно-гігієнічним нормам; производство продукта отвечает строгим санитарно-гигиеническим нормам;
592 обстежених не відповідають санітарно-епідеміологічним нормам. 592 обследованных не соответствуют санитарно-эпидемиологическим нормам.
Відповідність законодавчим нормам і договірними зобов'язаннями; Соответствие законодательным нормам и договорным обязательствам;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.