Sentence examples of "носять" in Ukrainian

<>
show all
Вони носять шкіряний одяг, джинси. Они носят кожаную одежду, джинсы.
2 колективи носять звання "зразковий": Два коллектива имеют звание "Образцовый":
Іноді програми носять рекламну назву. Иногда программы носят рекламное название.
3 колективи носять звання "зразковий": Три коллектива имеют звания "Образцовый":
Такі отрути носять назву нейротропні. Такие яды носят название нейротропные.
Інші носять більш приватний характер. Остальные имеют более частный характер.
Результати опитування носять рекомендаційний характер. Результаты тестирования носят рекомендательный характер.
Економічні закони носять об'єктивний характер. Экономические законы имеют объективный характер.
Суспільні відносини носять безособовий характер. общественных отношений носят безличный характер.
Завдання носять пізнавальний та творчий характер. Задания имеют познавательный, творческий характер.
"Санкції США носять недружні характер. "Санкции США носят недружественный характер.
3) ці правила носять загальнообов'язковий характер; в) эти правила имеют общеобязательный характер;
люди, носять тісну нижню білизну; люди, носящие тесное нижнее белье;
Австралійці носять їх прямо вдома. Австралийцы носят их прямо дома.
Також в саунах носять сланці. Также в саунах носят сланцы.
Вони носять назву toll roads. Они носят название toll roads.
Гаваї носять прізвисько "Штат Алоха". Гавайи носят прозвище "Штат Алоха".
Інші елементи носять декоративний характер. Остальные отличия носят декоративный характер.
присутність патологій, носять хронічний характер; присутствие патологий, носящих хронический характер;
Члени організації носять чорне вбрання. Члены организации носят чёрное одеяние.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download