Exemplos de uso de "німеччиною" em ucraniano

<>
mostrar
Межує з Бельгією і Німеччиною. Соседствует с Германией и Бельгией.
Східно-Франкське королівство стало Німеччиною ". Восточно-Франкское королевство стало прародиной Германии.
Рапалльський договір РРФСР з Німеччиною. Рапалльский договор РСФСР с Германией.
Як вирішувалися репараційні проблеми з Німеччиною? Как решался вопрос о репарациях Германии?
Залишалося тільки домовлятися з Німеччиною. Оставалось только договариваться с Германией...
Рейн (вздовж кордону з Німеччиною). Рейн (по границы с Германией).
фашистською Німеччиною та її союзниками; фашистской Германией и её союзниками.
День Перемоги над фашистською Німеччиною. День Победы над фашистской Германией.
окупація Німеччиною Данії й Норвегії; Оккупация Германией Дании и Норвегии.
вся Чехословаччина була захоплена Німеччиною. вся Чехословакия была захвачена Германией.
Югославію було розчленовано між Німеччиною. Югославию было расчленено между Германией.
Версальський мирний договір з Німеччиною. Версальский мирный договор с Германией.
Династичні стосунки були також з Німеччиною. Династические отношения были также с Германией.
Половина експортованого обсягу споживається Німеччиною [1]. Половина экспортируемого объёма потребляется Германией [5].
Варнсдорф з трьох боків оточений Німеччиною; Варнсдорф с трех сторон окружён Германией.
Відбувалися неодноразові обміни посольствами з Німеччиною. Происходили неоднократные обмены посольствами с Германией.
Війну з Німеччиною завершив у Празі. Войну с Германией закончил в Праге.
1941-1944 Окупація Литви нацистською Німеччиною. 1941-1944 Оккупация Литвы нацистской Германией.
Після окупації Угорщини гітлерівською Німеччиною розпущена. Расформирована после оккупации Кракова гитлеровской Германией.
В кінці XIX століття захоплено Німеччиною. В конце XIX века захвачено Германией.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS