Exemplos de uso de "обвинувачення" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Йому висунули обвинувачення у "шпигунстві". Ему предъявили обвинение в "шпионаже".

Сакварелідзе доручили представити обвинувачення проти "діамантових прокурорів" Сакварелидзе позвали в суд над "бриллиантовыми прокурорами"

Обвинувачення та захист - поняття корелятивні. Обвинение и защита - понятия коррелятивные.

Обвинувачення були вигадані й неконкретні. Обвинения были вымышлены и неконкретны.

Обвинувачення підтримувалось Павлоградською місцевою прокуратурою. Обвинение поддерживалось Павлоградской местной прокуратурой.

Обвинувачення ці не були необґрунтованими. Обвинения эти не были беспочвенными.

Обвинувачення підтримувалось Нікопольською місцевою прокуратурою. Обвинение поддерживалось Никопольской местной прокуратурой.

всі обвинувачення щодо компанії "Ітера". все обвинения относительно компании "Итера".

підтримання публічного обвинувачення в суді; поддержку публичного обвинения в суде;

Обвинувачення в розбійному нападі відпали зовсім. Обвинения в разбойном нападении отпали вовсе.

Наводяться аргументи та обвинувачення в цинізмі. Приводятся аргументы и обвинения в цинизме.

Захист стверджує, що обвинувачення не доведені. Защита утверждает, что обвинение не доказано.

Усі обвинувачення з художника були знято. Все обвинения с художника были сняты.

В суді допитають свідків сторони обвинувачення. В суде допросят свидетелей стороны обвинения.

Сторона обвинувачення наполягала на арешті підозрюваного. Сторона обвинения настаивает на аресте подозреваемого.

Їх виселили без обвинувачення, просто так. Их выселили без обвинения - просто так.

Обвинувачення підтримувалось Дніпропетровською місцевою прокуратурою № 4. Обвинение поддерживалось Днепропетровской городской прокуратурой № 2.

Державне обвинувачення проти цього не заперечило. Государственное обвинение против этого не возражало.

2) характер і тяжкість обвинувачення (підозри); 2) характер и тяжесть обвинения (подозрения);

Підтримано публічне обвинувачення у 101 кримінальному провадженні. Поддержано публичное обвинение в 101 уголовном производстве.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS