Sentence examples of "обладнаний" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all64 оборудованный58 оснащен3 снабжен3

верстат обладнаний пристроєм для намотування; станок оборудован устройством для намотки;

Конференц-зал обладнаний сучасною технікою: Конференц-зал оснащен современной техникой:

F-4 був обладнаний новітньою електронікою. F-4 был снабжён новейшей электроникой.

Басейн обладнаний новою системою водоочищення. Бассейн оборудован новой системой водоочистки.

Обладнаний пристроєм вирівнювання освітлення (тіньового світла). Оснащен устройством выравнивания освещения (теневой свет).

Самокат був обладнаний сідлом і кермом. Самокат был снабжён седлом и рулём.

Він обладнаний з будівельних вагончиків. Он оборудован из строительных вагончиков.

Тролейбус обладнаний тяговим електродвигуном потужністю 180 кВт. Троллейбус оснащен тяговым электромотором мощностью 180 кВт.

Автомат обладнаний запобіжником від випадкових пострілів. Автомат снабжен предохранителем от случайных выстрелов.

Обладнаний електронним кодовим замком Griffon. Оборудован электронным кодовым замком Griffon.

Санвузол обладнаний душовою кабіною, феном. Санузел оборудован душевой кабиной, феном.

Електрокар також обладнаний знімним дахом. Электрокар также оборудован съемной крышей.

Trail (обладнаний баком збільшеної ємності); Trail (оборудован баком увеличенной емкости);

ICE не був обладнаний камерами. ICE не был оборудован камерами.

Крім того, обладнаний GPS-датчиком. Кроме того, оборудован GPS-датчиком.

Генератор обладнаний подвiйним шумоiзолюючим кожухом. Генератор оборудован двойным шумоизолирующим кожухом.

Вокзал був обладнаний водяним опаленням. Вокзал был оборудован водяным отоплением.

Номер обладнаний двома односпальними ліжками. Номер оборудован двумя односпальными кроватями.

Термінал обладнаний шістьма телескопічними трапами. Терминал оборудован шестью телескопическими трапами.

· Перемикач синхронізації може бути обладнаний · Переключатель синхронизации может быть оборудован

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download