Exemplos de uso de "обрані" em ucraniano

<>
100 сенаторів обрані по округах. 100 сенаторов избраны по округам.
Обрані головні різдвяні ялинки Риги Выбраны главные рождественские елки Риги
Додавайте улюблені канали в обрані Добавляйте любимые каналы в избранные
Футболісти були обрані редакторами видання. Футболисты были выбраны редакторами издания.
Обрані сторінки щоденника ", Загреб, 1958;" Избранные страницы дневника ", Загреб, 1958;"
Зараз обрані 82 такі майданчики. Сейчас выбраны 82 такие площадки.
Обрані ігри на слотах Fever: Избранные игры на слотах Fever:
Ціни на обрані дати уточнюються Цены на выбранные даты уточняются
Субота - це "печаль", якою відмічені обрані. Суббота - это "печаль", которой отмечены избранные.
ФОТО: Обрані головні різдвяні ялинки Риги ФОТО: Выбраны главные рождественские елки Риги
Не обрані 2 члени дисциплінарної палати. Не избраны 2 члена дисциплинарной палаты.
Були обрані й польові позиційні райони. Были выбраны и полевые позиционные районы.
Обрані сторінки щоденника ", видана 1958 року. Избранные страницы дневника "изданы в 1958 году.
стилі Ситуації на верстатник, які обрані. стили Ситуации на станочник, которые выбраны.
Депутати, обрані в територіальних округах (1): Депутаты, избранные в территориальных округах (1):
В якості критеріїв обрані рекомендації ООН. В качестве критериев выбраны рекомендации ООН.
Вони обидва були обрані народними депутатами. Они оба были избраны народными депутатами.
Глобальні: Сповіщення, обрані для загальних параметрів. Глобальный: Уведомления, выбранные для глобальных настроек.
ЗНИЖКА 300 грн. на обрані моделі холодильників! СКИДКА 300 грн. на избранные модели холодильников!
Знижки -30% та -50% на обрані моделі! Скидки -30% и -50% на выбранные модели!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.