Exemples d'utilisation de "обслуговував" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 обслуживать8
Пункт пропуску обслуговував лише пішоходів. Пункт пропуска обслуживал только пешеходов.
Його жителів обслуговував один фельдшер. Его жителей обслуживал один фельдшер.
Гармату обслуговував екіпаж з 18 осіб. Пушку обслуживал экипаж из 18 человек.
Обслуговував гелікоптер Мі-4, маршрут - Сімферополь-Ялта. Обслуживал вертолет Ми-4, маршрут - Симферополь-Ялта.
Він обслуговував матчі дублюючих складів [2] [3]. Он обслуживал матчи дублирующих составов [11] [12].
Завод обслуговував човни проектів 613, 633, 615. Завод обслуживал лодки проектов 613, 633, 615.
Обслуговував 160 корів, досягав високих надоїв молока. Обслуживал 160 коров, достигал высоких надоев молока.
Обслуговував секретні (по 1986 рік) винищувачі-перехоплювачі Су-9. Обслуживал секретные (по 1986 год) истребители-перехватчики Су-9.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !