Exemplos de uso de "обстріл" em ucraniano

<>
Помешкання неодноразово потрапляло під обстріл. Здание неоднократно попадало под обстрелы.
Обстріл вівся з району н.п. Огонь велся из района н.п.
Обстріл вівся з боку населеного пункту Олександрівка. Противник открыл огонь из населенного пункта Александровка.
Інтенсивний обстріл продовжувався майже годину. Интенсивный обстрел продолжался почти час.
Єдиний ранковий обстріл був мінометним. Единственный утренний обстрел был минометным.
Інцидент стався через обстріл сепаратистів. Инцидент произошел из-за обстрела сепаратистов.
Німці почали масований обстріл відступаючих. Немцы начали массированный обстрел отступавших.
Прокуратура кваліфікувала обстріл як теракт. Прокуратура квалифицировала обстрел как теракт.
обстріл снайперами вулиць і дворів; обстрел снайперами улиц и дворов;
Почався масований обстріл по ній. Начался массированный обстрел по ней.
Також обстріл пошкодив житловий будинок Также обстрел повредил жилой дом
Під обстріл потрапив рейсовий автобус. Под обстрел попал рейсовый автобус.
Обстріл футбольної команди в Дамаску. Обстрел футбольной команды в Дамаске.
Обстріл Краматорська - відбувся 10 лютого 2015. Обстрел Краматорска - состоялся 10 февраля 2015.
На Донецькому напрямку - 21 ворожий обстріл. На Донецком направлении - 21 вражеский обстрел.
Його підрозділ потрапив під мінометний обстріл. Его подразделение попало под минометный обстрел.
Сьогодні з шостої ранку обстріл продовжився. Сегодня с шести утра обстрел продолжился.
Обстріл розпочався о 22-й годині. Обстрел начался в 22 часа.
Атаці передував артилерійський обстріл позицій супротивника. Атаку предварял артиллерийский обстрел позиций противника.
Обстріл вівся з напрямку шахти Абакумова. Обстрел велся с направления шахты Абакумова.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.