Exemplos de uso de "оволоділи" em ucraniano

<>
Демонстранти штурмом оволоділи міською ратушею. Демонстранты штурмом овладели городской ратушей.
Вони оволоділи майже всім півостровом, крім Херсона. Они заняли весь полуостров, за исключением Херсона.
Повстанці оволоділи Вінницею, іншими містами. Повстанцы овладели Винницей и другими городами.
22 листопада поляки повністю оволоділи Львовом. 22 ноября поляки полностью овладели Львовом.
24 листопада королівські війська оволоділи Борисполем. 24 ноября королевские войска овладели Борисполем.
Юдеї оволоділи столицею Едому, містом Силою. Иудеи овладели столицей Эдома, городом Силой.
23 вересня фашисти оволоділи містом та районом. 23 сентября фашисты овладели городом и районом.
2 вересня 749 року шиїти оволоділи Куфой; 2 сентября 749 года шииты овладели Куфой;
7 липня радянські війська оволоділи Шипкинским перевалом. 7 июля русские войска овладели Шипкинским перевалом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.