Exemplos de uso de "оглянули" em ucraniano

<>
Принца Філіпа незабаром оглянули медики. Принца Филиппа вскоре осмотрели медики.
Експерти оглянули локшину швидкого приготування Эксперты исследовали лапшу быстрого приготовления
Приміщення та прилеглу територію оглянули кінологи. Дом и прилегающую территорию обследовали кинологи.
Почесні гості оглянули виставкову експозицію. Почетные гости осмотрели экспозицию выставки.
Скульптуру оглянули, склали відповідний акт. Скульптуру осмотрели, составили соответствующий акт.
Медики оглянули 460 учасників АТО. Медики осмотрели 460 участников АТО.
Оглянули макет атомної станції та енергоблока. Осмотрели макет атомной станции и энергоблока.
Американські колеги оглянули зразки військової техніки. Американские коллеги осмотрели образцы военной техники.
Ми також оглянули манеж на Березняках. Мы также осмотрели манеж на Березняках.
Оглянули прилавок і вилучили відбитки пальців. Осмотрели прилавок и изъяли отпечатки пальцев.
Військовослужбовців оглянули лікарі, після чого відпустили. Военнослужащих осмотрели врачи, после чего отпустили.
Віктор та Катерина ЮЩЕНКО оглянули новозбудовану церкву. Виктор и Екатерина Ющенко осмотрели новую церковь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.