Beispiele für die Verwendung von "одноразової грошової" im Ukrainischen

<>
заяву про виплату одноразової грошової допомоги; заявление о выплате единовременной денежной помощи;
виплата одноразової грошової допомоги при демобілізації; выплата одноразовой денежной помощи при демобилизации;
в) суми одноразової матеріальної допомоги; в) для единовременной материальной помощи.
Зміна грошової маси вимірюється грошовими агрегатами. Изменение денежной массы измеряется денежными агрегатами.
Вартість одноразової в'їздної візи складає 15 $. Стоимость однократной въездной визы составляет 15 $.
Проаналізувати інструменти кредитно - грошової політики. Проанализировать инструменты кредитно - денежной политики.
"Про надання одноразової матеріальної допомоги" "Об оказании единовременной материальной помощи"
затвердження грошової оцінки негрошового вкладу учасника; утверждение денежной оценки неденежного вклада участника;
заява про надання одноразової матеріальної допомоги; заявление о назначении единовременной материальной помощи;
сортування, обробка, формування грошової готівки; сортировка, обработка, формирование денежной наличности;
Діаметр одноразової тарілки Ø 90 мм Диаметр одноразовой тарелки O 90 мм
доставка грошової готівки по заявці клієнта; доставка денежной наличности по заявке клиента.
Милосердя? різні форми одноразової благодійності. Милосердие - разные формы единовременной благотворительности.
нездачі грошової виручки в касу підприємства; несдачи денежной выручки в кассу предприятия;
Призначення одноразової адресної матеріальної допомоги громадянам. Предоставление единовременной адресной материальной помощи гражданам.
Кейнсіанське пояснення пов'язує кризу з нестачею грошової маси. "Кейнсианское" объяснение - нехватка денежной массы.
Вартість одноразової візи 15 доларів США. Стоимость однократной визы 15 долларов США.
зміна грошової пропозиції міняє процентну ставку; изменение денежного предложения меняет процентную ставку;
4) імітація грошової стабільності (2010-2013); 4) имитация денежной стабильности (2010-2013);
Міжнародне позначення грошової одиниці - BGN. Международное обозначение денежной единицы - BGN.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.