Exemplos de uso de "одну годину" em ucraniano

<>
Демонстровані фільми тривають приблизно одну годину. Демонстрируемые фильмы длятся приблизительно один час.
У середньому екскурсія по Мармуровій печері триває одну годину. Средняя продолжительность экскурсии по Мраморной пещере - 1 час.
Франція 1 годину випереджає час за Гринвічем. Франция 1 час опережает время по Гринвичу.
Вигравайте одну з двадцяти соковижималок Выигрывайте одну из двадцати соковыжималок
Рух транспорту відновиться орієнтовно через годину. Движение транспорта возобновится ориентировочно через час.
Зняття гнійного запалення за одну процедуру Снятие гнойного воспаления за одну процедуру
Цілу годину ходив з рогаткою, Целый час ходил с рогаткой,
Оптимальне навантаження на одну СВБОПЗ - 120 осіб. Оптимальная нагрузка на одну ОВБОПЗ - 120 человек.
З Кракова гонець - і через годину Из Кракова гонец - и через час
Андерсен виграв одну партію, Морфі - п'ять. Андерсен выиграл одну партию, Морфи - пять.
У Зоні відчуження - 22 мікрорентгена на годину. В зоне отчуждения - 23 микрорентген в час.
Визначити дивіденд на одну акцію. Определить дивиденд на одну акцию.
Політ тривав 1 годину 48 хвилин. Путешествие длилось 1 час 48 минут.
"Я обіцяю тобі одну річ. "Я обещаю тебе одну вещь.
Годинники переведуть на годину назад. Часы переведут на час назад.
лендінг пейдж повинен переслідувати одну мету; лендинг пейдж должен преследовать одну цель;
Раніше наша гідроелектростанція виробляла 360 кіловат на годину. Тогда наша гидроэлектростанция вырабатывала 360 киловатт в час.
На одну менше номінацій у Джастіна Бібера. На одну меньше номинаций у Джастина Бибера.
І ще не оплаканий годину? И еще не оплаканный час?
Променів, але не одну тисячу років. Лучей, но не одна тысяча лет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.