Exemples d'utilisation de "одязі" en ukrainien

<>
Traductions: tous39 одежда39
Потрібно віддавати перевагу правильній одязі. Нужно отдавать предпочтение правильной одежде.
Нотатки: Працюй у захисному одязі Заметки: Работай в защитной одежде
Може переноситися на одязі людини. Может переноситься на одежде человека.
Краще віддати перевагу бавовняної одязі. Лучше отдать предпочтение хлопчатобумажной одежде.
Вхід у національному одязі вітається! Вход в национальной одежде приветствуется!
Виробляємо машинну вишивку на одязі Производим машинную вышивку на одежде
В одязі легкої і чарівної В одежде легкой и прелестной
Шамахинська вірменка у святковому одязі. Шемахинская армянка в праздничной одежде.
Одягаються ігри в середньовічній одязі Одеваются игры в средневековой одежде
наявність запаху гару на одязі; наличие запаха гари на одежде;
У своєму одязі був педант В своей одежде был педант
Метелики, набори для вишивки на одязі Бабочки, наборы для вышивки на одежде
заощаджувати для себе на харчуванні, одязі; экономить для себя на питании, одежде;
Головний принцип в одязі військових - багатошаровість. Главный принцип в одежде военных - многослойность.
Чоловіків бентежать "тонуть" в одязі дівчата. Мужчин смущают "тонущие" в одежде девушки.
Розробка дизайну фірмового стилю в одязі Разработка дизайна фирменного стиля в одежде
цінують в одязі практичність і комфорт; ценят в одежде практичность и комфорт;
Як правильно економити на стильному одязі? Как правильно экономить на стильной одежде?
Кліща легше помітити на світлому одязі. Клеща легче заметить на светлой одежде.
Діти в діловому одязі виглядають красиво. Дети в деловой одежде выглядят красиво.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !