Exemplos de uso de "ознакою" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos51 признак50 знаком1

mostrar

Дивізії формувались за територіальною ознакою: Дивизии формировались по территориальному признаку:

Люди вважають це доброю ознакою. Люди сочли это добрым знаком.

за статевою ознакою - чоловіки, жінки; по половому признаку - мужчины, женщины;

АРМ організовують за функціональною ознакою. Классификация АРМ по функциональному признаку.

Такий крок є ознакою цивілізованості. Это воспринимается как признак цивилизованности.

Інше поведінка є ознакою неповаги. Другое поведение является признаком неуважения.

Сумнів є ознакою мислячої істоти. Сомнение является признаком мыслящего существа.

Населення є постійною ознакою держави. Население является постоянным признаком государства.

Ознакою земляків є територіальна єдність. Признаком земляков есть территориальное единство.

Назву отримало за територіальною ознакою. Название получило по территориальному признаку.

Документи підібрані за формальною ознакою. Документы подобраны по формальному признаку.

Біль не є доброю ознакою!; Боль не является хорошим признаком!;

Висока пасіонарність є рецесивною ознакою. Высокая пассионарность есть рецессивный признак.

Його організовують за функціональною ознакою. Его организуют по функциональному признаку.

Підрозділ, утворений за регіональною ознакою. Подразделение, образованное по региональному признаку.

Національною ознакою (нерезиденти або резиденти). Национальному признаку (нерезиденты или резиденты).

Ознакою дисбактеріозу може бути нестача вітамінів. Признаком дисбактериоза может быть недостаток витаминов.

Ще однією ознакою є публічність влади. Еще одним признаком является публичность власти.

Висип є чіткою ознакою хвороби Лайма. Сыпь является четким признаком болезни Лайма.

померлих за національною чи релігійною ознакою. умерших по национальному или религиозному признаку.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS