Exemplos de uso de "означає" em ucraniano com tradução "значить"

<>
mostrar
Обіцяти - ще не означає одружитися. Обещать - еще не значит жениться!
Поняття "контрацепція" означає "запобігання зачаттю". "Контрацепция", значит "против зачатия".
ЩО "перспективність" світлодіодна продукція ОЗНАЧАЄ? ЧТО "перспективность" светодиодная продукция ЗНАЧИТ?
Дукха означає "нетерплячість, непостійність, нетерпимість". Дуккха значит "нетерпение, непостоянство, нестерпимость".
коло - означає сонячну, життєдайну енергію; круг - значит солнечную, животворную энергию;
Вега арабський означає "падаючий орел". Вега по-арабски значит "падающий орел".
миготіння фарами означає "дай дорогу"; мигание фарами значит "дай дорогу";
Пустотність - це не означає небуття. Пустотность - это не значит небытие.
Що означає, призвели до фактичного ненадходження? Что значит, привели к фактическому непоступлению?
Однак приручити ще не означає одомашнити. Однако приручить ещё не значит одомашнить.
Що це означає для жінки впорскують? Что это значит для женщины впрыскивают?
Карина по-латині означає "вперед дивиться". Карина по-латыни значит "вперед смотрящая".
Що для жінки означає вишивка нитками? Что для женщины значит вышивка нитками?
Створити концепцію - означає спроектувати майбутнє видання. Создать концепцию - значит спроектировать будущее издание.
Попереджений - в більшості випадків, означає - озброєний. Предупреждён, - в большинстве случаев значит - вооружен.
Це означає, що полювали архантропи організовано. Это значит, что охотились архантропы организованно.
І поруч спати - не означає переспати. И рядом спать, не значит переспать.
Що означає проявляти інтерес до медіа? Что значит проявлять интерес к СМИ?
Що означає енергетична євроінтеграція для України? Что значит энергетическая евроинтеграция для Украины?
Оволодіти мовою - це означає осягнути неосяжне. Овладеть языком - это значит объять необъятное.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS