Exemplos de uso de "околицях" em ucraniano com tradução "окрестности"

<>
Traduções: todos45 окрестности38 окраина7
Проєкти в околицях Санкт-Петербурга Проекты в окрестностях Санкт-Петербурга
Споруда розташовується в околицях Луксора. Он находится в окрестностях Луксора.
В околицях видобувається будівельний камінь. В окрестностях добывается строительный камень.
В околицях Новопетровського укріплення (2) В окрестностях Новопетровского укрепления (2)
Апостолів) в околицях міста Муша. Апостолов) в окрестностях города Муша.
Пустельне полі в околицях Бостона. Пустынное поле в окрестностях Бостона.
Карта Ліма Перу та околицях Карта Лима Перу и окрестностях
В околицях селища видобувають торф. В окрестностях поселка добывают торф.
в околицях - залишки іригаційних споруд. в окрестностях - остатки ирригационных сооружений.
Заміські - розташований в околицях міста. Загородные - расположен в окрестностях города.
Карта Франкфурта, Німеччина та околицях Карта Франкфурта, Германия и окрестностях
В околицях Катанії знаходиться вулкан Етна. В окрестностях Катании располагается Вулкан Этна.
В околицях городища виявлені залишки посадів. В окрестностях городища обнаружены остатки посадов.
В околицях Славського багато гірських озер. В окрестностях Славского много горных озер.
На його околицях збереглися стародавні кургани. В его окрестностях сохранились древние курганы.
В околицях Неаполя і знаходилися Помпеї. В окрестностях Неаполя, расположились Помпеи.
в околицях форту не спостерігається приплив. в окрестностях форта не наблюдается прилив.
Закохані зустрічались на околицях баварської столиці. Влюблённые встречались в окрестностях баварской столицы.
Перші виступи спалахнули в околицях Нюрнберга. Первые выступления вспыхнули в окрестностях Нюрнберга.
Зйомки відбувались в околицях Лос-Анджелесу. Съёмки проходили в окрестностях Лос-Анджелеса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.