Exemplos de uso de "окупований" em ucraniano

<>
Незабаром Дніпропетровськ був окупований німцями. Вскоре Днепропетровск был оккупирован немцами.
Київ був окупований німецькими військами. Киев был занят немецкими войсками.
У 1932-45 окупований Японією. В 1932-45 оккупирован Японией.
"Львів на сьогодні окупований ворогом. "Львов сегодня оккупирован противником".
29 вересня - німцями окупований Краснооктябрський район. 29 сентября - немцами оккупирован Краснооктябрьский район.
9 липня: острів Ельба окупований британцями. 9 июля: остров Эльба оккупирован британцами.
У 1932-45 був окупований японськими мілітаристами. В 1932-45 был оккупирован японскими милитаристами.
У 1940-45 був окупований японськими мілітаристами. В 1940-45 был оккупирован японскими милитаристами.
Однак, Юр'єв незабаром був окупований німцями. Однако, Юрьев вскоре был оккупирован немцами.
Гусятин окупований гітлерівцями 7 липня 1941 року. Гусятин оккупирован гитлеровцами 6 июля 1941 года.
У 1920 році Ширак був окупований Туреччиною. В 1920 году Ширак был оккупирован Турцией.
З травня 1919 р. край окупований поляками. С мая 1919 г. край оккупирован поляками.
В 1794 - 1813 роках Люксембург був окупований Францією. В 1794 - 1813 году Люксембург был оккупирован Францией.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.